Besucher der dänischen Stadt Elsinore fragen sich vielleicht aus der Ferne, ob sie eine falsche Abbiegung genommen haben, als sie diese Figur auf Felsen am Hafen sehen. Bei näherer Betrachtung zeigt sich jedoch, dass es sich nicht um die kleine Meerjungfrau handelt, die von ihrem Platz in Kopenhagen aus so berühmt war, sondern um eine neue Little Merman, die neueste Kreation der Künstler Elmgreen & Dragset. Han, wie er genannt wird, handelt es sich um eine böswillige neue Skulptur, die von der Stadt von den Schöpfern der aktuellen vierten Sockelstatue von London in Auftrag gegeben wurde Machtlose Strukturen, Abb.101 (Vielleicht wissen Sie es besser als Bronze eines Jungen auf einem Schaukelpferd). Das Paar sieht so aus, als würde es mit Han ein paar Federn kräuseln, der sich identisch zu seiner "Schwester" -Statue ausgibt, obwohl er insbesondere zwei Beine hat und nicht den schuppigen Schwanz seiner Frau. Die neue Skulptur wurde aus zeitgenössischen Materialien geschaffen: Sowohl die männliche Figur als auch der Stein wurden aus poliertem Edelstahl gegossen und spiegeln und verzerren die Umgebung in der gekrümmten Oberfläche der Skulptur. Wie bei Elmgreen & Dragsets Arbeit üblich, gibt es eine Wendung - Han blinzelt jede Stunde einen Moment lang, während er auf das Meer blickt. Kopenhagens ursprüngliche (weibliche) Figur, Höhle lille havfrue, ist nur vier Fuß hoch und wurde 1909 zu Ehren des Werkes von Hans Christian Andersen, der das Märchen schrieb, geschaffen Die kleine Meerjungfrau. 2010 wurde es für sechs Monate in den dänischen Pavillon der Expo 2010 in Shanghai verlegt, der Rest seiner Existenz wurde jedoch an den Küsten von Kopenhagen verbracht. Han wird vom Dänischen National Arts Council finanziert und steht am Hafen vor dem Schloss Kronborg, einem UNESCO-Weltkulturerbe. Elsinore ist berühmt für Shakespeares Hamlet und liegt an der Nordostküste der Insel Seeland im Osten Dänemarks, eine 45-minütige Autofahrt nördlich von Kopenhagen. Mehr als nur eine Meerjungfrau: 25 Gründe, um nach Dänemark zu reisen