Menorca ist von Massentourismus umgeben und ist ein verstecktes Juwel mit üppigen Landschaften und einsamen Stränden
Die schöne Baleareninsel Menorca wurde vom Massentourismus umgangen und hat ihr jungfräuliches Aussehen erhalten. Es ist ein Ort der Ruhe und des Charmes, mit magischen Landschaften, türkisfarbenem Meer und einsamen Stränden, von denen viele nur zu Fuß erreichbar sind. 1993 von der UNESCO zum Biosphärenreservat erklärt, ist es vor den Geißeln der Entwicklung geschützt, die die Nachbarn überrannt haben und stattdessen unberührte Küsten und tiefe Schluchten beherbergen Barrieren, Hier finden Sie einige der seltensten Blumen Europas.
Abgesehen von den Pauschalreisehotels und Villen für Selbstversorger in anglocentric Resorts wie Cala'n Bosch, Cala Galdana oder Sant Toms, ist die Hauptoption für diejenigen, die die authentischere Seite der Insel erkunden möchten Hotels auf dem Land - hauptsächlich Umbauten von Menorcan llocs (traditionelle Bauernhäuser).
Wo in Menorca bleiben
Für eine Insel, die nach einer Alternative zum Packetourismus mit hoher Dichte sucht, leidet Menorca an einem überraschenden Mangel an hochwertigen Unterkünften - dies ändert sich jedoch schnell.
PORT MAO
Avenida Fort de L'Eau 13, Ma? (00 34 971 362 600; Fax: 351 050). Das berühmteste Hotel der Insel befindet sich in einem wunderschönen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert am Hafen mit hervorragender Aussicht. Der Innenraum wurde leider mit schrecklichem Geschmack renoviert. ?
HOTEL RURAL SANT IGNASI
Außerhalb von Ciutadella (00 34 971 385 575/481 686, Fax: 971 480 537; E-Mail: [email protected]). Eines der zwei besten Hotels der Insel, dieses umgebaute lloc (Menorquinisches Landhaus) war einst das Sommerhaus einer aristokratischen Familie. Das Haus aus dem Jahr 1777 ist jetzt exquisit restauriert und im anglo-menorquinischen Kolonialstil eingerichtet. Das hoteleigene Restaurant Es Lloc serviert die glamouröseste Haute Cuisine der Insel, die vom in Barcelona geborenen Chefkoch Oscar Riera zur Verfügung gestellt wurde. Versuchen Sie das escupinyas de la isla, eine menorquinische Fischspezialität, eine Mischung aus Austern und Muscheln. ?
HOTEL LÄNDLICHES BINIARROCA
San Luis (00 34 971 150 059). Das andere ausgezeichnete Hotel ist das Hotel Rural Biniarroca, ein ehemaliges Bauernhaus, das wunderschön renoviert wurde und dessen Dekoration (Bücher, Blumen, Gemälde) den anspruchsvollen Geschmack seiner englischen Eigentümer widerspiegelt. Das Personal bietet diskrete aber freundliche Aufmerksamkeit. Ein Zimmer wurde speziell für behinderte Gäste konzipiert. Kinder sind nicht zugelassen. ?
HOTEL MORVEDRA NOU
Außerhalb von Ciutadella (00 34 971 359 521; Fax: 359 174). Inmitten der Landschaft nahe dem Weiler Sant Joan de Missa befindet sich dieses Hotel aus Stein lloc mit 18 komfortablen, aber einfach eingerichteten Zimmern. ?
Andere Optionen sind die sieben Inseln der Insel Agroturismo Betriebe, Betriebe, die Bed & Breakfast anbieten; einschließlich:
BINIATRAM
In der Nähe von Cala Morell (00 34 971 383 113; Fax: 482 829; E-Mail: [email protected]). Ein 500-jähriger menorqu? n Bauernhaus mit eigener Kapelle. Der Hof ist jetzt auf Charolais-Rindvieh spezialisiert, stellt aber auch hervorragenden, nicht geschälten Milchkäse her. ?
LLUCMA ANES GRAN
Neben der Kirche im Dorf Llucma? Anes (00 34 971 352 117). Llucma? Anes bietet nicht so eine schöne Umgebung wie Biniatram, aber die Unterkunft (in der alten Küche des Bauernhauses, die kürzlich in Zimmer und eine Wohnung umgewandelt wurde) ist komfortabel und makellos sauber. ?
ALCAUFAR VELL
3 km von San Luis (00 34 971 151 874/93 675 1278; Fax: 971 151 874). Ein feines altes Landhaus mit seigneurialer Atmosphäre. ?
SOHN TRIAY NOU
Ferreries (00 34 971 155 078/360 446; Fax: 971 368 600). Noch ein hübscher lloc, Seine Fassade ist rot und weiß im traditionellen menorquinischen Stil gemalt. ?
Wo kann man in Menorca essen gehen
IN FORNELLS
ES CRANC & ES CRANC PELUT
Escoles 31E, Fornells (00 34 971 376442); Paseo Mar? Timo 98, Fornells, Menorca (00 34 971 376 743). Das einzige menorquinische Gericht, von dem die meisten Menschen wissen, ist Caldereta de Llagosta, Ein mutiger und geschmackvoller Langusteneintopf diente am bekanntesten im kleinen Fischerhafen von Fornells im Nordosten. Wenn Sie 100 € pro Person zu blasen haben (60 € für die Caldereta, den Rest für Wein, Service und ein oder zwei weitere Knabbereien), fahren Sie nach Es Cranc oder Es Cranc Pelut, den anerkannten Tempeln des Gerichts.
IN ES MERCADAL
CA N'OLGA
Pont Na Macarrana, Carrer d'Es Sol, Es Mercadal, Menorca (00 34 971 375 459). Es Mercadal, eine verschlafene, sympathische Stadt, fast in der toten Mitte der Insel, ist ein lokaler Gourmet-Magnet und wird verstehen, warum Sie einen Tisch im Ca N'Olga buchen. Dieses hübsche, familiengeführte Restaurant mit hübscher Gartenterrasse serviert einfache, aber feine Gerichte aus frischen, regionalen Produkten. Das Menü könnte ungeschälte Babybohnen in einer Pfanne mit Pilzen und Garnelen oder gebratenem Ofen enthalten Cabrito (Kind) mit Kräutern. Ungefähr 35 Euro für zwei Personen ohne Wein; geöffnet von Mitte März bis Mitte Dezember; Montagmittag und Dienstag den ganzen Tag geschlossen
IN ES MIGJORN GRAN
S'ENGOLIDOR
Carrer Major 3, Es Migjorn Gran, Menorca (00 34 971 370 193; www.sengolidor.com). Südlich von Es Mercadal, in Es Migjorn Gran, einer noch schläfrigeren Marktstadt an der Straße nach Sant Toms, liegt S'Engolidor. Dies ist ein Juwel eines Restaurants - eine Landhausküche mit Tischen in einem hübschen, kunstgefüllten Haus am Ende der Hauptstraße. Hier können Sie das menorquinische Bauerngericht kosten Oliagio, eine leichte, reinigende Brühe mit Tomaten, Zwiebeln, Knoblauch und grünem Pfeffer. Aber alles ist gut und das Preis-Leistungs-Verhältnis ist fantastisch. Wenn Sie Lust haben zu bleiben, gibt es im Obergeschoss vier unaufdringliche, aber komfortable Gästezimmer. Ungefähr 30 € für zwei Personen ohne Wein; nur von April bis Oktober geöffnet, nur abends; Montag geschlossen
IN CIUTADELLA
SES VOLTES
Carrer Josep Mar? A Quandro 22, Ciutadella, Menorca (00 34 971 381 498). In der Altstadt ist Ses Voltes eine ausgedehnte Tapas-Bar an der Hauptstraße, die alles von Sandwiches bis zu kompletten Mahlzeiten bietet. Ungefähr 50 € für zwei Personen ohne Wein; geöffnet von April bis Oktober
IN MA?
ES MARIVENT
Moll de Llevant 314, Ma ?, Menorca (00 34 971 369 801). Die Restaurantszene in Ma? konzentriert sich auf die scheinbar endlose Fahrt am Hafen: gesäumt von Restaurants und Bars ist es ein lebhafter Ort für einen Spaziergang, aber viele der Restaurants sind Touristenfallen. Unter den Ausnahmen ist Marivent. Mit seiner Panoramaterrasse und kreativen Meeresfrüchten (Thunfisch-Tempura; Tintenfischsalat mit gerösteten Mandeln) ist dies ein großartiger Ort, um zu sehen, wie Ihr Schiff hereinkommt. Ungefähr 70 € für zwei Personen ohne Wein; ganzjährig geöffnet; Sonntag geschlossen
S'ESPIG?
Moll de Llevant 267, Ma ?, Menorca (00 34 971 369 909; www.sespigo.com). In S'Espig?, Einem kleinen, ernsthaften, von Flaschen abgefüllten Ort, wird der frischeste Fisch mit einem Minimum an Aufwand serviert. Ungefähr 100 € für zwei Personen ohne Wein; geöffnet von Februar bis Mitte Dezember; Sonntagabend und Montag geschlossen
SES FORQUILLES
Rovellada de Dalt 20, Ma ?, Menorca (00 34 971 352 711; www.sesforquilles.com). In der Altstadt ist dies ein sehr ansprechendes Restaurant und eine Tapas-Bar. Es ist ein großartiger Ort für ein Mittagessen (wenn es ein Menü für 16,50 € gibt) oder um sich an der Bar niederzulassen und Gourmet-Snacks wie Rot-Thunfisch-Tempura mit Baby-Sprossen und ein Glas Menorca-Wein zu probieren - vielleicht einen pfeffrigen Merlot aus der Binifadet-Kellerei. Das ganze Jahr geöffnet
IN ES GRAU
CAN BERNAT
Carreretera Mah? N-Fornells km 3, Es Grau, Menorca (00 34 971 377 294). Verpassen Sie nicht einen Ausflug nach Es Grau zum Essen im Can Bernat, einem belebten Bar-Restaurant mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis direkt vom Strand, wo gegrillter Fisch, Kalbszunge mit Erbsen und würzige Wurst zu den Spezialitäten zählen. Aber buchen Sie im Voraus: Dieser Ort ist sehr gefragt. Das ganze Jahr geöffnet
* Preise korrekt im Mai 2010
Wie komme ich nach Menorca?
FLUGHAFEN
Der Flughafen von Menorca liegt nur 20 Minuten vom Zentrum von Ma ?; Es gibt Busse von der Stadt und zurück sowie einen Taxistand (die Fahrt kostet etwa 15 €)..
AIRLINES
EasyJet (www.easyjet.com) bietet saisonale Flüge von Gatwick, Luton, Bristol, Liverpool und Newcastle nach Ma? Flughafen; Spanair (www.spanair.com) und Vueling (www.vueling.com) bieten günstige Verbindungen nach Madrid und Barcelona.
AUF DEM SEEWEG
Wenn Sie sich auf dem Seeweg befinden, können Sie mit der schnellen Fähre (etwa drei Stunden) oder der langsamen (etwa acht Stunden) von Barcelona nach Ma? oder Ciutadella; Es gibt auch Fähren von Mallorca.